Uvatinni Uqallajunga / J’appelle chez nous

Réception et performance
Le jeudi 14 septembre 2023 de 21 h à 1 h

21 h-22 h
Cocktail et mets préparés par le pop-up culinaire Ndn Taco de Howard Adler (Ottawa)

22 h-23 h
Performance de Geronimo Inutiq (Ottawa) en compagnie de ses invité.e.s Jocelyn Piirainen (Ottawa) et Julien Morissette (Gatineau)

23 h-1 h
Soirée dansante avec les DJ Geronimo Inutiq et Glory Hull (Gatineau)

Durant une résidence au Labo nordique de SAW en 2020, Geronimo Inutiq a eu l’idée de développer un poste de radio virtuel qui émet une émission communautaire en trois langues (anglais, français et inuktitut) à présenter en installation multimédia.

Le concept de recréation d’un intérieur de maison nordique avec une ou plusieurs « fenêtres virtuelles » qui donnent à voir une scène arctique et une émission de radio qui y joue a été développé avec une bourse d’exploration artistique du Conseil des arts du Canada en 2021. La première itération de ce projet a été présenté à Montréal au Centre Canadien d’Architecture en 2022.

Parallèlement, le partenariat avec l'initiative Créer des liens entre les communautés à travers l’art contemporain de l’AGAVF a donné lieu à une nouvelle adaptation du projet en une présentation communautaire ambulante et itérative développée avec des organismes de diverses régions au pays. La dernière présentation s'arrêtera à SAW dans le cadre de la biennale Zones Théâtrales pour poursuivre les échanges et développer le discours sur comment on exprime l’idée de ce qu’on considère notre chez-soi.

Une initiative de l’AGAVF en collaboration avec le Labo nordique de SAW et l’Alliance des radios communautaires, le projet Créer des liens entre les communautés à travers l’art contemporain est financé par le gouvernement du Canada.

Biographies

Geronimo Inutiq

Avec de l’expérience en production de musique électronique ainsi qu’en performance, film, vidéo, images numériques et installation multimédia, Geronimo Inutiq a performé et exposé sa musique et ses œuvres à travers le pays au sein de multiples installations et lieux prestigieux. Comme travailleur culturel, il a participé à des dialogues sociaux importants. Connu notamment pour son travail novateur à remixer la musique inuit, et à remixer des vidéos de films d’archive, Geronimo Inutiq continue à offrir une perspective unique au travers de ses poursuites créatives.

Jocelyn Piirainen

Jocelyn Piirainen est une Inuk urbaine originaire d’Ikaluktutiak (Cambridge Bay) au Nunavut. En 2023, elle est nommée conservatrice associée de l’art inuit au Musée des beaux-arts du Canada. De 2019 à 2023, elle a travaillé comme conservatrice associée de l'art inuit à la Winnipeg Art Gallery et à Qaumajuq. Ses précédents travaux de conservation comprennent des collaborations avec le Centre Canadien d’Architecture de Montréal pour l’exposition ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Vers chez soi, et avec le Festival Asinabka pour NEON NDN : Pop art autochtone, présentée au centre SAW d’Ottawa. Elle a également été co-conservatrice de l’exposition phare Tunirrusiangit: Kenojuak Ashevak and Tim Pitsiulak présentée au Musée des beaux-arts de l’Ontario en 2018. Jocelyn Piirainen détient un baccalauréat ès arts de l'Université Carleton, avec une spécialisation en études cinématographiques, et a fréquenté le Collège Algonquin, où elle a étudié
le développement multimédia. Ses écrits ont été publiés dans Canadian Art, Canadian Geographic et l’Inuit Art Quarterly.

Julien Morissette

Julien Morissette est un réalisateur, concepteur sonore et musicien originaire de Gatineau, où il vit et travaille. Depuis 2016, il a une pratique en arts numériques axée sur la création radiophonique et la mise en récit. L’artiste a créé et conçu des installations audio présentées dans divers centres d’artistes en plus de faire des conceptions sonores et radiophoniques pour la scène. En 2017, il a co-fondé le Festival de la radio numérique et la boîte Transistor Média qui se spécialise en baladodiffusion documentaire et en fiction numérique. On lui doit la conception et la réalisation de séries audio comme L’heure de radio McGarrigle, La Scène nationale du son et Signal nocturne (Télé-Québec), Synthèse (QUB radio) et En direct de (Radio-Canada). Avec sa complice Karina Pawlikowski, il travaille à la création de la série de fiction audio Les amours extraordinaires (Radio-Canada) ainsi qu’à l’élaboration du projet scénique Quelque chose de la lenteur.

SAW tient à remercier l'Association des groupes en arts visuels francophones (AGAVF), les Zones Théâtrales, le Théâtre autochtone du CNA, le programme Ottawa bilingue de l'Association des communautés francophones d'Ottawa (ACFO Ottawa), Steam Whistle Brewing et Beau's All Natural Brewing Company pour leur soutien de cette présentation dans le cadre du Programme du 50e anniversaire de SAW.

Image : Uvatinni Uqallajunga / J’appelle chez nous / I'm Calling Home, Geronimo Inutiq. Vue d’installation, 2022. Photo Matthieu Brouillard © Centre Canadien d'Architecture